Benjamin Britten
The Complete Works for Oboe
ALEXEI UTKIN / HERMITAGE CHAMBER ORCHESTRA |
CM 0102004
|
|
|
 |
Шесть метаморфоз по Овидию, op. 49 (1951) для гобоя солo.
Цикл посвящен Джой Боутон
Six Metamorphoses after Ovid, op. 49 (1951)
for oboe solo. Dedicated to Joy Boughton
|
| 1 |
|
Пан, играющий на свирели, в которую превратилась Сиринкс, его возлюбленная
Pan, who played upon the reed pipe which was Syrinx, his beloved |
[2:20] |
|
| 2 |
|
Фаэтон, не удержавший стремительного бега крылатых коней и сброшенный с колесницы в реку Падус ударом молнии
Phaeton, who made upon the chariot of the sun for one day and was hurled into the river Padus by a thunderbolt |
[1:13] |
|
| 3 |
|
Ниобея, оплакивающая смерть своих четырнадцати детей и превращенная в гору
Niobe, who, lamenting the death of her fourteen children, was turned into a mountain |
[2:35] |
|
| 4 |
|
Вакх, на пиршествах которого стоит шум от хохота и болтовни женщин и выкриков мальчишек
Bacchus, at whose feast is heard the noise of gaggling women’s tattling tongues and shouting out of boys |
[2:30] |
|
| 5 |
|
Нарцисс, влюбившийся в свое отражение и за это превращенный в цветок
Narcissus, who fell in love with his own image and became a flower |
[3:40] |
|
| 6 |
|
Аретуза, бежавшая от любви Алфея, бога рек, и превращенная в фонтан
Arethusa, who, flying from the love of Alpheus the river god, was turned into a fountain |
[2:25] |
|
| |
|
|
|
|
| 7 |
|
Фантазия-квартет, op.2 (1932) для гобоя, скрипки, альта и виолончели. Посвящается Леон Гуссенс
Phantasy Quartet, op.2 (1932) for oboe, violin, viola and cello. Dedicated to Leon Goossens |
[12:35] |
|
|
|
|
Пьесы о насекомых, op. posth. (1935)
Переложение Леонида Гофмана для гобоя и струнного оркестра
Insect Pieces, op. posth. (1935)
Arranged for oboe and string orchestra by Leonid Hoffman
|
| 8 |
|
Кузнечик
The Grasshoper |
[3:22] |
|
| 9 |
|
Оса
The Wasp |
[1:52] |
|
| |
|
|
|
|
|
Темпоральные вариации, op. posth. (1936).
Переложение Виктора Козодова и Алексея Уткина для гобоя и струнного оркестра. Цикл посвящен Монтегю Слейтеру
Temporal Variations, op. posth. (1936).
Arranged for oboe and string orchestra by Viktor Kozodov and Alexei Utkin. Dedicated to Montagu Slater
| 10 |
|
Тема. Andante rubato
Theme. Andante rubato |
[1:32] |
|
| 11 |
|
Речь. Lento quasi recitativo
Oration. Lento quasi recitativo |
[1:41] |
|
| 12 |
|
Марш. Alla marcia
March. Alla marcia |
[1:16] |
|
| 13 |
|
Упражнения. Allegro molto e con fuoco
Exercises. Allegro molto e con fuoco
|
[1:02] |
|
| 14 |
|
Проклятие. Adagio con fuoco
Commination. Adagio con fuoco
|
[1:28] |
|
| 15 |
|
Хорал. Molto lento
Chorale. Molto lento |
[1:57] |
|
| 16 |
|
Вальс. Allegretto rubato
Waltz. Allegretto rubato
|
[1:16] |
|
| 17 |
|
Полька. Tempo di Polka. Allegro
Polka. Tempo di Polka. Allegro |
[1:37] |
|
| 18 |
|
Решение. Maestoso (ma non troppo lento)
Resolution. Maestoso (ma non troppo lento) |
[1:46] |
|
|
|
Общее время звучания [46:39]
|
|
|
Буклет
на русском, английском и немецком языках.
|
|
Алексей Уткин (гобой)
Анна Карпенко (клавесин)
Камерный Оркестр "Эрмитаж"
Петр Никифоров (1-я скрипка)
Илья Норштейн (1-я скрипка)
Мария Тришина (1-я скрипка)
Анна Полетаева (2-я скрипка)
Надежда Сергиенко (2-я скрипка)
Евгений Соркин (2-я скрипка)
Федор Белугин (альт)
Зоя Неволина (альт)
Екатерина Досина (виолончель)
Ольга Казанцева (виолончель)
Михаил Хохлов (контрабас)
Мы благодарим Библиотеку Бриттена–Пирса и доктора Николаса Кларка лично за консультации, касающиеся представленных на диске сочинений.
|
|
|
Технические детали записи
Микрофоны - Neumann km130
DPA (B & K) 4006
DPA (B & K) 4011
SCHOEPS mk2S
SCHOEPS mk41
Все микрофонные буферные усилители и предусилители изготовлены компанией Polyhymnia International B.V.
Аналогово-цифровой конвертер DSD - Meitner design by EMM Labs.
Записано, смонтировано и сведено с помощью Pyramix system by Merging Technologies.
Продюсер записи - Михаил Серебряный
Звукорежиcсер (баланс-инженер) - Erdo Groot
Звукоинженер - Roger de Schot
Монтаж - Carl Schuurbiers
(P)&(C) Музыка Массам, 125080, Москва,
Волоколамское шоссе, д. 16б, корп.2. |
|
Записано: 1.10.2004, 3.10.2004
в зале "Манеж" Московского Театра "Школа Драматического Исскуства", 16-17.10.2004 в 5-ой студии ВГТРК (ДЗЗ), Москва, Россия |
